很闷的一个片子。细节都好扎实。母亲在医院中问some roses到底是什么意思，儿子说就是“一些玫瑰”。儿子好像没懂教拉丁语的母亲对语言的敏感。我最喜欢的是小女孩听到打来的电话，知道姥姥去世了，蒙头哭那一场，让我想起我十几岁奶奶去世时的感受。像片中女导演一样待人的人我也会碰到，但电影中这一家人感人的是那种包容和信赖的关系，很细腻微妙，有种平衡安慰的感觉，法国空姐好像很难在中国家庭中看到了。生活不能加码太重，像女导演一样，会对周围的人视而不见，但是最根本的是她没有恶意，情感深而温柔，她和女儿在一起说话的样子，那种关系，即使不够理解，法国空姐也有种亲和的东西在里面。很真实，真实到没什么戏的感觉。可生活不就常常是这样吗？